Keine exakte Übersetzung gefunden für بحث ماجستير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بحث ماجستير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “A Study on Maritime Liens”, (LL.M. paper, Graduate School of Seoul National University, 1983);
    A Study on Maritime Liens (دراسة بشأن الامتيازات البحرية) ( بحث لنيل شهادة الماجستير في الحقوق، كلية الدراسات العليا في جامعة سيول الوطنية، 1983).
  • “Small Claims Court in the U.S. and Korea”, 15 Korean Journal of Comparative Law 95 (LL.M. paper, Harvard Law School, 1985).
    Small Claims Court in the U.S. and Korean, 15 Korean Journal of Comparative Law 95 (محكمة المطالبات الصغيرة في الولايات المتحدة وكوريا) ( بحث لنيل شهادة الماجستير في القانون، كلية الحقوق بجامعة هارفارد، 1985).
  • An all-rounder in the field of international law, with an LL.M. from Harvard Law School in 1983 (achieving the highest grade of A+ for his LL.M. research paper and another A+ for the International Law of Human Rights Seminar) and a Ph.D. from Cambridge University in 1986, on scholarship from the Royal Thai Government, Cambridge University Chancellor's Bursary and the British Government's Overseas Research Student Award; and having served the Thai Ministry of Foreign Affairs and participated in international law negotiations at various United Nations forums for over 14 years.
    هو خبير بكافة حقول القانون الدولي، وقد حصل على شهادة الماجستير في القانون من جامعة هارفارد في عام 1983 (حيث بلغ أعلى درجة “A+” فيما يتصل بورقته البحثية في الماجستير، كما بلغ درجة مماثلة فيما يتصل بالحلقة الدراسية المتعلقة بالقانون الدولي في مجال حقوق الإنسان)، وحصل كذلك على شهادة الدكتورة في الفلسفة من جامعة كامبريدج في عام 1986، في إطار منحة دراسية من الحكومة الملكية التايلندية ومنحة مالية من رئيس جامعة كامبريدج وجائزة طلبة بحوث ما وراء البحار المقدمة من الحكومة البريطانية؛ وقد عمل بوزارة خارجية تايلند وشارك في المفاوضات المتعلقة بالقانون الدولي بشتى محافل الأمم المتحدة لمدة تزيد عن 14 عاما.
  • For example in 2003 the Instituto Poblano de la Mujer and CONACYT granted 11 thesis-scholarships for licenciatura and masters degrees, through the third call for proposals for thesis scholarships entitled “Carmen Serdán”, which promotes the training of researchers of both sexes and analysis of the status of women in the state.
    ففي عام 2003 على سبيل المثال، قدم معهد المرأة القروي والمجلس الوطني للعلم والتكنولوجيا 11 منحة دراسية بحثية للحصول على الليسانس والماجستير، من خلال النداء الثالث للحصول على منح كارمن سردان الدراسية البحثية، التي تدعم إعداد باحثات وباحثين وتحليل وضع المرأة في الولاية.